Étude détaillée d’un sujet d’importance mal connu en France

Tout enseignant de littérature n’est pas écrivain, pas plus qu’un écrivain n’a vocation à enseigner le processus d’écriture ; mais la fréquence des interactions contemporaines entre enseignement d’une part, édition et at...

Célébration du centenaire de la naissance de l'une des plus grandes traductrices italiennes de la deuxième moitié du XXe siècle

Le lien entre un genre appartenant à la littérature de fiction et la volonté de mettre en écriture une approche scientifique du passé apparaît vaste, complexe et riche.

Comment se sont codifiés les comportements violents contre les femmes au Moyen Âge italien ?

Ce numéro de Gaia accueille le second volet du dossier « L’antropologo “classico” entre bêtes et dieux. Omaggi a Ezio Pellizer » coordonné par Francesca Marzari, Alberto Cecon et Alberto Pavan.

Les réseaux sociaux en tant que refuges identitaires construisent une réalité de l'expression identitaire dans l'espace européen.

La série documentaire sur les « sorcières », rediffusée sur France Culture au printemps 2020 après une première diffusion en 2018, l’année même où est paru l’ouvrage de Mona Chollet (Sorcières, la puissance invaincue des...

L’organisation territoriale actuelle et sa nécessaire évolution, notamment aux regards des enjeux européens, suscite de nombreux débats. Il convient donc de les remettre dans une perspective à la fois historique et jurid...

Ce numéro est consacré aux personnages féminins de la "Divine Comédie" de Dante dont on célèbre le septième anniversaire de la mort survenue à Ravenne en 1321.

Un portrait riche et complet de la « culture frédéricienne » et du rôle joué par le souverain dans l’extraordinaire vitalité intellectuelle et artistique qui caractérise l’Italie du Sud dans la première moitié du XIIIe s...

Quel est le statut et la reconnaissance des femmes dans la sphère du travail intellectuel et artistique depuis le début du XXe siècle jusqu’à nos jours ?

Ce numéro des Cahiers d’études italiennes se concentre sur la notion de
« circulation » de l’art, de la littérature et des savoirs italiens à travers l’Europe du XVe siècle à la fin de l’époque moderne.

Gesualdo Bufalino est aujourd’hui reconnu comme l’un des écrivains italiens les plus importants du XXe siècle. Depuis son exorde avec Diceria dell’untore [Le semeur de peste] en 1981, sa production littéraire a fait l’ob...

Entre histoire de l’art et histoire des sensibilités, cet ouvrage analyse l’évolution du regard que les voyageurs français portèrent sur l’architecture et sur le paysage vénitien, entre 1756 et 1850. L’étude explore le p...

Les contributions rassemblées ici étudient la manière dont l’art du verbe et la culture visuelle s’interpénètrent dans les sermons.

Cet ouvrage raconte l’incroyable histoire du citoyen romain le plus célèbre du Moyen-Âge, Cola di Rienzo (1313-1354).

Écrit par des historiens florentins reconnus et agrémenté de 80 illustrations en couleur, ce manuel raconte l'histoire de Florence entre le XIIIe et le XVIe siècle.

Ce numéro des Cahiers d’études italiennes a pour objet d’analyser les circulations de la culture italienne en France au cours de deux temps forts du XXe siècle : les années 1920-1930 et la période 1945-1970.

Trois témoignages intergénérationnels marqués par un optimisme à toute épreuve. Un récit authentique enrichi du regard de l'historien, Éric Vial.

À l’heure où notre espace européen tente de se définir et de se reconnaître, les études réunies ici s’intéressent à une période privilégiée de son histoire (XIVe-XVIe siècle) où se pose de façon cruciale la question d’un...

Vingt ans après sa mort, Giorgio Bassani est sans conteste reconnu comme l’un des grands écrivains du XXe siècle. Toutefois, c’est surtout en dehors de son Italie natale qu’il jouit de cette réputation.

Cette fable n'a fait l'objet que d'une seule traduction en français, en 1856. Elle marque pourtant un tournant dans la carrière du dramaturge italien Carlo Gozzi. On retrouve ici une nouvelle traduction établie dans le r...

Ce numéro prend la suite de la première étude consacrée à l’Italie et l’Orient, publiée en 2015 qui envisageait essentiellement l’Orient tel qu’il était perçu dans les textes italiens.

Textes poétiques issus de la tradition orale et populaire italienne, les cantari, présentés ici en édition bilingue, renvoient aux récits légendaires du roi Arthur et des chevaliers de la Table Ronde.

Ce numéro est consacré à Cruzio Malaparte (1898-1957). C'est le premier hommage rendu, en France et dans le monde universitaire, au grand écrivain toscan à l’occasion des soixante ans de sa disparition.

Cet ouvrage raconte comment des gens venus de toutes parts ont réussi en commerçant à s’amalgamer dans une italianité culturelle, puis comment l’éveil des nationalités puis des tensions italo-slavo-germaniques ont précip...

Ce numéro se propose de relancer le débat autour de la figure, cruciale mais quelque peu oubliée, d’André Jolles. Romaniste, historien de la culture et de l’art, proche de Johan Huizinga, Jolles est ici étudié du point d...

Les treize articles recueillis dans ce volume, consacrés aux rapports politiques, économiques et sociaux proposent une analyse des rapports entre la France et l’Italie dans une période de grandes transformations.

Ce numéro auquel ont participé les meilleurs spécialistes italiens et français de Foscolo, propose d’un côté une synthèse exhaustive et quelques trouvailles récentes sur ses sources européennes et sa bibliothèque, et de ...

Le volume réunit deux textes écrits par l’humaniste Enea Silvio Picccolomini, devenu plus tard le pape Pie II. Dans l’un, il fait le tableau satirique des contraintes et des désillusions de la vie de cour. Dans l’autre, ...

L’Italie exerce en France une fascination culturelle ancienne, mais l’enseignement de l’italien s’y est structuré tardivement. À la fin du XIXe siècle, des militants créent une discipline entretenant un rapport complexe ...

Le livre suit les multiples itinéraires et les démarches filmiques du réalisateur italien. Aux côtés de films réputés, plusieurs films méconnus sont étudiés.

Pendant la Première Guerre mondiale les bombardements aériens brisent la fragile illusion de sureté des villes d’art, de leurs monuments et de leurs musées.

Le premier livre en français consacré à l’histoire de la colonisation italienne (Lybie, Éthiopie, Somalie, Érythrée) par son meilleur spécialiste. Une synthèse remarquable et exhaustive fondée sur les études les plus réc...

Ce texte est la neuvième des dix fables théâtrales que l'écrivain vénitien Carlo Gozzi invente pour triompher de l'autre Carlo, Goldoni, adversaire honni contre lequel il se déchaînait depuis dix ans.

Machiavel, le penseur politique bien connu, auteur du célèbre Prince, s'est essayé également dans des domaines aussi divers que la nouvelle, la satire sociale, la biographie romancée, le traité de linguistique, ou...

À travers l'analyse d'un certain nombre de poèmes d'Eugenio Montale et de Pier Paolo Pasolini, ce livre s'interroge sur la valeur sémantique, métaphorique et symbolique du nom propre à l'intérieur du langage.

Peut-on avoir fait la guerre avec passion (en l’espèce, la Première Guerre mondiale) et n’éprouver ensuite aucun remords ? Sondant la vaste production de Carlo Emilio Gadda (1893-1973), cet ouvrage montre qu’elle est de ...

Que veut donc nous dire Le bel Antonio ? Que veut dire ce roman énigmatique de Vitaliano Brancati, paru en 1949 ?

Conteur célèbre, Anton Francesco Doni s'est adonné aux genres littéraires les plus divers. Le livre offre une traduction d'extraits de ses œuvres dans lesquelles se donne libre cours la verve satirique d'un moraliste cac...

Vers l'an 1300, le citoyen florentin Dino Compagni décide de consigner par écrit les graves événements qui se déroulent sous ses yeux.

Sienne 1539. Madame Raphaëlle, maquerelle de haut lignage, vient rendre visite à Marguerite, jeune dame siennoise. S'ensuit un dialogue qui créa quelques tracas intimes à son auteur et méritera, plus tard, les foudres de...

Le mythe de l'enfance est l'héritier de toute une tradition culturelle que l'auteur essaie de retrouver dans les mises en scène des récits les plus modernes.