Les presses pluridisciplinaires de l'Université Grenoble Alpes

Missions du poste

Assurer le suivi et l'exécution des tâches qui concourent, en interne ou en sous-traitance, à la réalisation d'un projet d'édition numérique. Réaliser le traitement XML des ouvrages d'UGA Éditions : structuration des fichiers, validation des contenus, export vers divers formats. Appui éventuel à diverses étapes de la fabrication.

Activités principales

Gestion de l'édition multisupport :

• structuration des fichiers en vue de l'export XML-TEI
• validation des contenus des fichiers XML et nettoyage nécessaire pour obtenir un texte prêt à être composé (bon à composer)
• export vers Indesign
• intégration des corrections auteur sur les épreuves 1et 2 papier dans les fichiers XML afin de garantir la concordance des textes
• création des fichiers numériques dans la plateforme OpenEdition Books (import, validation, mise en vente)

 Mission OpenEditionBooks :

• Suivi du projet OpenEditionBooks
• Contrôle et validation des fichiers numérisés par OpenEditionBooks dans les différentes vagues de numérisation à venir
• Gestion du site OpenEdition Books pour UGA Éditions (statistiques, relevés de ventes, etc.)

 Appui à la fabrication des ouvrages (print et numérique) et revues (numérique) :

• PAO et secrétariat d'édition sur quelques projets d'ouvrage selon disponibilité
• Prise en charge technique de 2 numéros de revue par an (stylage, mise en ligne…)

Pour candidater, téléchargez la fiche de poste