Dans son œuvre poétique et dans la correspondance avec ses proches, John Keats offre à ses lecteurs deux versions différentes du rapport à l’autre, qui parfois s’influencent voire se rejoignent. Par le geste de l’adresse, qu’elle soit épistolaire ou lyrique, Keats va ainsi au-devant de ces autres imaginés que sont le destinataire des lettres et l’interlocuteur du poème. La rencontre avec le public anonyme, pour celui qui n’a pas été reconnu de son vivant, est restée en revanche autant souhaitée que redoutée, comme le suggèrent plusieurs paratextes et avant-textes, mais aussi les images poétiques de la transmission. Dans le cas du discours amoureux, la rencontre par l’écriture avec l’autre féminin se fait également très ambivalente et oscille entre la mise à distance et les fantasmes d’absorption. Entre les discours épistolaire et poétique, qui apportent ainsi chacun leur réponse à des problématiques communes, se construit alors un dialogue constant d’où naissent des discours et des genres hybrides.

Oriane Monthéard est maîtresse de conférences à l’université de Rouen où elle enseigne la traduction et la civilisation. Son domaine de recherche principal est la poésie romantique et plus particulièrement John Keats.

• Mary Shelley et le baiser : figures romantiques ?
• Complexe de l'ironiste
  De Quincey à l’œuvre
• Le géomètre et le vagabond
  Espaces littéraires de Rudyard Kipling
• Keats et la rencontre : poèmes et lettres
• Énergie et mélancolie
  Les entrelacs de l'écriture dans les notebooks de S.T. Coleridge, volumes 1, 2, 3
• Mark Twain
  Tourisme et vanité
• Wordsworth et ses miroirs
  Résonances des mythes d’Écho et de Narcisse
• « Étrangeté, passion, couleur »
  L'hellénisme de Swinburne, Pater et Symonds (1865-1880)
• « The Harmony of Truth »
  Sciences et poésie dans l'oeuvre de Percy B. Shelley
• Sir William Jones et la représentation de l'Inde