L'éditeur de l'Université Grenoble Alpes

À l'occasion des Rendez-vous de l'histoire de Blois, UGA Éditions figure au programme officiel des « Cartes blanches » accordées aux maisons d’édition, avec une rencontre consacrée à un document exceptionnel de la Florence de la fin du Moyen Âge : le livre de famille du Florentin Giovanni Morelli (1371-1444).

La table ronde se tiendra le vendredi 9 octobre 2026 de 14h30 à 16h00 sur le site des Rendez-vous de l’histoire à Blois (Université Site Jaurès, salle 4). Elle réunira Cécile Terreaux-Scotto, professeure des universités et Élise Leclerc maitresse de conférences, qui ont toutes deux codirigé avec Serge Stolf la traduction, la présentation et l'annotation de Ricordi les conseils d'un père à sa famille dans la florence du XV^e siècle, paru chez UGA Éditions en février 2026. Ilaria Taddei, directrice du LUHCIE, professeure des universités et codirectrice de la collection « Italie Plurielle », sera en charge de la modération.

Élise Leclerc et Cécile Terreaux-Scotto seront également présentes sur le stand 123 d’UGA Éditions le vendredi 9 octobre de 16h30 à 17h30 et le samedi 10 octobre de 16h00 à 17h00 pour deux séances de dédicaces.

Aux XIV^e et XV^e siècles, les marchands florentins avaient l’habitude de rédiger des « livres de famille », dans lesquels ils consignaient tout ce qu’ils estimaient bon et utile de transmettre à leurs descendants pour assurer la prospérité économique et politique de leur famille. Chef d’œuvre du genre, le livre tenu par Giovanni Morelli de 1393 à 1421 naît d’un drame : la mort de son père lorsqu’il avait 3 ans. Élevé par ses grands-parents paternels, il s’appuie sur son expérience douloureuse pour prodiguer à ses enfants des conseils concernant tous les aspects de la vie, au cas où ils se retrouveraient, comme lui, privés trop tôt de leur père. Traduit en français pour la première fois, ce texte est un témoignage rare et précieux des aspirations familiales et politiques d’un Florentin ordinaire du Quattrocento.

Pour en savoir plus sur la rencontre.