L'éditeur de l'Université Grenoble Alpes

Ce numéro porte sur les liens historiques, littéraires et culturels entre la Grande-Bretagne et deux de ses anciennes colonies, l’Inde et Hong Kong, domaine qui a été peu étudié en France jusqu’à présent. Malgré l’éloignement géographique, l’Inde, la Chine et la Grande-Bretagne ont fait l’expérience de l’interdépendance et des interactions simultanées dans le cadre de l’Empire britannique. Les échanges entre la Grande-Bretagne, le sous-continent indien et Hong Kong, de même que le développement des moyens de transport et de communication ont entraîné l’intégration économique, puis politique de ces territoires dans l’Empire britannique. S’ensuivirent des migrations de population, des transferts littéraires, linguistiques, culturels et religieux entre la Grande-Bretagne, l’Inde et Hong Kong à l’époque coloniale. Les articles de ce volume ne reflètent que quelques-unes des nombreuses interactions qui eurent lieu entre ces trois territoires et portent principalement sur l’histoire et la littérature. Les deux premiers articles traitent du début et de la fin de la présence britannique en Inde et à Hong Kong. Les trois articles suivants explorent les liens littéraires et culturels à l’époque postcoloniale. Enfin un entretien avec une artiste hong-kongaise d’origine indienne évoque le monde de l’art contemporain.

Coordination : 

• Nadine André est maîtresse de conférences en anglais à l’Université Grenoble Alpes (section d’anglais LLCER, UFR SoCLE). Elle enseigne l’histoire et la civilisation de la Grande-Bretagne. Elle est l’auteur d’une thèse intitulée Politique territoriale et enjeux stratégiques sous le mandat de Lord Dalhousie en Inde (1848-1856), soutenue en 2003 à l’Université Jean Moulin Lyon 3 et publiée en 2007 sous le titre L’Inde de Lord Dalhousie, 1848-1856. Le sous-continent indien, nation en devenir. Ses recherches et publications portent sur l’Inde britannique, les relations entre l’East India Company et la Chine et plus largement l’expansionnisme britannique en Asie au XIX^e siècle.
• Élodie Raimbault est maîtresse de conférences en littérature britannique à l’Université Grenoble Alpes, membre du laboratoire ILCEA4 / LISCA. Ses recherches portent sur les représentations cartographiques, politiques et géopoétiques dans la littérature coloniale et postcoloniale. Elle s’intéresse aux liens entre texte et image et à la représentation de l’espace matériel en littérature, en particulier dans la littérature populaire et d’aventure coloniale chez Kipling, Conrad, H. G. Wells et Maugham. Elle étudie aussi ces problématiques dans la littérature postcoloniale qui fait écho et interroge les œuvres de ces auteurs victoriens et édouardiens (S. Rushdie, H. Kunzru, A. Gurnah). Son ouvrage de 2021 intitulé Le Géomètre et le vagabond : espaces littéraires de Rudyard Kipling (UGA Éditions) aborde les liens entre littérature et géographie dans l’œuvre de Kipling, notamment à travers la question des représentations cartographiques.

Auteurs et autrices : 
Hugues Didier, Madhavi Thampi, Manon Boukhroufa-Trijaud, Florence Labaune-Demeule, Sabine Lauret-Taft, Riya Chandiramani

• Revue ILCEA
• Éditeur(s) : UGA Éditions
• Date de publication : janvier 2026
• Langue(s) : anglais, français
• Éditeur d'origine : UGA Éditions
• Mots-clés : Histoire de la Grande-Bretagne, Histoire de l’Inde, Histoire de Hong Kong, Histoire de la Chine, Diplomatie, Littérature, Arts visuels, Échanges culturels et linguistiques, Empire, Études postcoloniales, Migrations, Espace maritime, Influence culturelle