Requiem
Auteur(s) / Autrice(s) Jaroslav Durych
Présenté et traduit par Hana Jechova-Voisine, Jacques Voisine
Arts/Littérature/Langues, Littérature étrangère, Libellé inconnu
Première traduction intégrale en français d'une trilogie du célèbre écrivain tchèque. Ces textes, écrits au seuil des années trente, se situent au XVIIe siècle et décrivent trois attitudes de l'homme devant sa destinée.
Description
Version papier
- Prix :
- 15 €
- Disponibilité :
- Vente directe
- EAN 13 :
- 9782843100321
Version numérique
- Prix :
- 8,99 €
- EAN 13 :
- 9782843103902 Acheter en ligneAccéder à la version intégrale en ligne
Présentation
Face aux pressentiments des désastres et des épreuves qui se révéleront presque insurmontables, l’écrivain tchèque Jaroslav Durych, auteur de génie, passionné intolérant et clairvoyant, dévoile, par le biais de trois récits situés après l’assassinat de Wallenstein (1634), trois attitudes de l’homme devant sa destinée : la grandeur et l’absurdité d’une fidélité sans bornes ; la lâcheté égoïste et amère des vaincus ; le sacrilège devant la tombe et le sublime des valeurs qui transcendent la mort.
Caractéristiques
- Collection Paroles d’ailleurs
- Éditeur(s) : UGA Éditions (ELLUG)
- Date de publication : octobre 2001
- Nombre de pages : 126 pages
- Langue(s) : Français
- Titre d'origine : Rekviem
- Éditeur d'origine : UGA Éditions (ELLUG)
- Date de première publication : 1930
Collection Paroles d’ailleurs, les derniers titres
- L’Ami Melquiadès ou l'Âne qui brait jamais ne se tait
- Journal de guerre Lyon sous l’Occupation, 1940-1944
- Et la lumière fut Roman, suivi de la nouvelle “Sans issue”
- L'Arbre poésie Anthologie bilingue
- Ma liberté secrète L'histoire culturelle vue de Russie
- La Femme serpent
- La Traduction Novella
- La Fondation de la démocratie en Allemagne
- Le Fil de la parole et autres poèmes
- L'Homme déshabité
Publié le 21 juillet 2017
Mis à jour le 24 avril 2020
Mis à jour le 24 avril 2020
