L'éditeur de l'Université Grenoble Alpes

Les poèmes chevaleresques et héroïques qui voient le jour en Italie entre le XV^e siècle et la fin du XVI^e sont un terrain fertile pour la représentation d’émotions et de passions différentes et souvent contradictoires. En effet, les émotions sont au cœur même de ces récits qui parlent de guerre et d’amour. La focalisation sur la notion d’émotion correspond à la volonté d’utiliser un terme couvrant un spectre conceptuel large qui inclut la passion en tant qu’émotion plus intense et durable. Quand on évoque le roman chevaleresque et le poème héroïque de la Renaissance viennent aussitôt à l’esprit le Roland furieux et la Jérusalem délivrée, les deux chefs-d’œuvre de l’Arioste et du Tasse. Mais ces œuvres ne sont que la partie émergée d’un riche patrimoine littéraire que les contributeurs de ce numéro des Cahiers d’études italiennes remettent en lumière en l’analysant à travers la grille des émotions. Ainsi, le lecteur trouvera-t-il ici des études sur la passion amoureuse qui change de valeur et de signification selon le genre des personnages qui l’éprouvent, ou encore sur la passion amicale, fondement d’une société aristocratique moderne, voire sur le renoncement à l’amour par fidélité aux valeurs suprêmes d’un idéal de caste. L’orgueil, la colère, la jalousie, la peur ou la cruauté sont également analysés dans des articles qui offrent un vaste panorama de la littérature romanesque de la Renaissance en remettant à leur juste place des auteurs moins connus que l’Arioste et le Tasse mais fondateurs pour la culture italienne, tels Andrea da Barberino, Luigi Pulci, Boiardo, Cieco da Ferrara et Tullia d’Aragona, poétesse passionnée de romans de chevalerie.

Coordination du numéro :

Patrizia De Capitani est professeure de littérature de la Renaissance au département d’italien de l’Université Grenoble Alpes. Ses intérêts portent sur le théâtre italien et français de la Renaissance et sur la littérature chevaleresque italienne, notamment Boiardo (1441-1494), et sa réception dans la culture française à l’époque moderne. Elle est membre du laboratoire LUHCIE de l’UGA.
Francesco Montorsi est maître de conférence en langue et littérature médiévales françaises à l’université Lumière Lyon 2. Il travaille sur l’écriture de l’histoire, sur la réception de la littérature médiévale à l’âge de l’imprimé, sur la littérature chevaleresque et sur les traductions entre Italie et France.

• Revue Cahiers d'études italiennes
• Éditeur(s) : UGA Éditions
• Date de publication : septembre 2025
• Éditeur d'origine : UGA Éditions
• Mots-clés : Littérature chevaleresque italienne (XVe-XVIe siècles), émotions, sensibilités, représentations, Luigi Pulci, Boiardo, l’Arioste, Cieco da Ferrara, le Tasse