CEI n° 30 / 2020

La «biblioteca totale». La citazione nell’opera di Gesualdo Bufalino
Imprimer Partager
Sous la direction de Marina Paino,  Giulia Cacciatore
Lettres et sciences humaines, Culture italienne, Littératures et cultures étrangères, Histoire
Gesualdo Bufalino est aujourd’hui reconnu comme l’un des écrivains italiens les plus importants du XXe siècle. Depuis son exorde avec Diceria dell’untore [Le semeur de peste] en 1981, sa production littéraire a fait l’objet de nombreuses études critiques qui ont analysé les caractéristiques particulières de ses œuvres, les thématiques récurrentes, la langue et le style.

Présentation

Dans la vaste bibliographie bufalinienne, un aspect de son œuvre est toutefois demeuré dans l’ombre, l’intertextualité, parfois explicitée par l’auteur, parfois occultée dans le tissu narratif de ses textes. Les contributions recueillies dans ce volume, qui est publié à l’occasion du centenaire de la naissance de Bufalino, interrogent la citation dans tous les genres littéraires abordés par l’écrivain, du roman à la poésie, de l’anthologie aux aphorismes et à la traduction. Des matériaux inédits sont également proposés. L’exploration du dialogue idéal entre Bufalino et les grands auteurs de la tradition littéraire permet ainsi d’ouvrir des pistes interprétatives nouvelles qui seront susceptibles d’être approfondies dans l’avenir.
 
Lire le numéro en ligne
 

Auteur·e(s)

Marina Paino est professeure de littérature italienne contemporaine à l’université de Catane où elle dirige le département de sciences humaines (Disum). Ses études portent sur les auteurs le plus représentatifs de la poésie et de la narrative italiennes du XXe siècle, analysés à partir d’approches philologiques, et intertextuelles.

Giulia Cacciatore est docteure en études italiennes (Université Grenoble Alpes / Université de Milan). Sa thèse porte sur une étude génétique des œuvres de Gesualdo Bufalino. Depuis fin 2017 elle prépare l’édition critique du roman de Pirandello Suo marito au sein du département des sciences humaines (Disum) de l’université de Catane. Ses recherches portent sur la littérature italienne contemporaine, la philologie d’auteur, la critique génétique, les archives et les bibliothèques privées.

Revue Cahiers d'études italiennes, les derniers titres

  • CEI n° 36 / 2023
    « Con lievi mani », sur les traductions de Cristina Campo pour le centenaire de sa naissance
  • CEI n°35 / 2022
    Roman et Histoire, Histoire et Roman en Italie et en France de l'Antiquité à nos jours
  • CEI n° 34 / 2022
    Territoires et pouvoir. Une perspective franco-italienne
  • CEI n° 33 / 2021
    Personaggi femminili e categoria di genere nella Commedia dantesca
  • CEI n° 32 / 2021
    Femmes aux multiples talents : entre littérature et d’autres pratiques intellectuelles et artistiques
  • CEI n° 31 / 2020
    Les Italiens en Europe (2). Circulations artistiques, littéraires et savantes (XVe-XVIIIe siècles)
  • CEI n° 30 / 2020
    La «biblioteca totale». La citazione nell’opera di Gesualdo Bufalino
  • CEI n° 29 / 2019
    L’art de la prédication au XVe siècle : efficacité rhétorique et figurative
  • CEI n° 28 / 2019
    La culture italienne en France au XXe siècle : circulation de modèles et transferts culturels
  • CEI n° 27 / 2018
    Les Italiens en Europe. Perceptions, représentations, échanges littéraires et culturels (XIVe-XVIe siècle)
Publié le  16 novembre 2020
Mis à jour le  14 mai 2022