L'éditeur de l'Université Grenoble Alpes

Les Balkans ont souvent fait l’objet d’un imaginaire négatif, lié à leur fragmentation et aux conflits identitaires. Pourtant, cette région a également constitué un espace à la fois physique et mental d’une possible hybridité culturelle, un espace-frontière, où de nouvelles identités ont pu être imaginées par les voyageurs, rompant ainsi avec la logique habituelle d’essentialisation, que celle-ci serve à stigmatiser une supposée infériorité « orientale » ou à faire l’éloge d’un exotisme folklorisant non moins suspect. À partir d’un corpus viatique cohérent, cet ouvrage part à la recherche de ce qui se joue, entre les XIX^e et XX^Ie siècles, dans le regard que portent les voyageurs européens sur ces régions où Orient et Occident se côtoient et, parfois, se mélangent, en constituant un « tiers espace », c’est-à-dire un « lieu » privilégié où se recréent de nouvelles identités culturelles.
 

Direction d'ouvrage

Directeur du laboratoire Thalim (Théorie et histoire des arts et des littératures de la modernité xix^e-xxi^e siècles, Paris) et rédacteur en chef de la revue Viatica, Sarga Moussa est spécialiste de l’orientalisme littéraire et du récit de voyage aux xix^e et xxi^e siècles. Vanezia Pârlea est maître de conférences en littérature française à l’université de Bucarest, où elle dirige le Centre de recherche Heterotopos (Représentations et pratiques de l’espace étranger). Elle est également l’auteure d’Un Franc parmy les Arabes (UGA Éditions, 2015).

Auteurs et autrices

Venera Achim, Liliana Anghel, Nicu Diaconiuc, ArzuEtensel Ildem, Corinne Fournier Kiss, Odile Gasnier, Vassiliki Lalagianni, Daniel Lançon, Danièle Méaux, Anne-Marie Montluçon, Sarga Moussa, Vanezia Pârlea 

• Collection Vers l’Orient
• Éditeur(s) : UGA Éditions
• Date de publication : novembre 2024
• Nombre de pages : 232 pages
• Langue(s) : Français
• Éditeur d'origine : UGA Éditions
• Mots-clés : Balkans, Europe, Orient, voyage, frontière, déplacements, hybridité, orientalisme, balkanisme, transferts, tiers-espace, imaginaire, représentations, interculturalité, diversité, rencontres